An-Nisaa 4:55
The Women · ayah 55 of 176
فَمِنْهُم مَّنْ ءَامَنَ بِهِۦ وَمِنْهُم مَّن صَدَّ عَنْهُ ۚ وَكَفَىٰ بِجَهَنَّمَ سَعِيرًا
Faminhum man amana bihi waminhum man saddaAAanhu wakafa bijahannama saAAeera
"And some among them believed in it, and some among them were averse to it. And sufficient is Hell as a blaze."
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"but some of them believed in it and some turned away from it. Hell blazes fiercely enough."
Pickthall (classic)+
"And of them were (some) who believed therein and of them were (some) who turned away from it. Hell is sufficient for (their) burning."
Yusuf Ali (classic)+
"Some of them believed, and some of them averted their faces from him: And enough is Hell for a burning fire."