An-Nisaa 4:174
The Women · ayah 174 of 176
يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ قَدْ جَآءَكُم بُرْهَٰنٌۭ مِّن رَّبِّكُمْ وَأَنزَلْنَآ إِلَيْكُمْ نُورًۭا مُّبِينًۭا
Ya ayyuha annasuqad jaakum burhanun min rabbikum waanzalnailaykum nooran mubeena
"O mankind, there has come to you a conclusive proof from your Lord, and We have sent down to you a clear light."
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"People, convincing proof has come to you from your Lord and We have sent a clear light down to you."
Pickthall (classic)+
"O mankind! Now hath a proof from your Lord come unto you, and We have sent down unto you a clear light;"
Yusuf Ali (classic)+
"O mankind! verily there hath come to you a convincing proof from your Lord: For We have sent unto you a light (that is) manifest."