An-Nisaa 4:138
The Women · ayah 138 of 176
بَشِّرِ ٱلْمُنَٰفِقِينَ بِأَنَّ لَهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا
Bashshiri almunafiqeena bi-annalahum AAathaban aleema
"Give tidings to the hypocrites that there is for them a painful punishment -"
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"[Prophet], tell such hypocrites that an agonizing torment awaits them."
Pickthall (classic)+
"Bear unto the hypocrites the tidings that for them there is a painful doom;"
Yusuf Ali (classic)+
"To the Hypocrites give the glad tidings that there is for them (but) a grievous penalty;-"