Saad 38:5
The letter Saad · ayah 5 of 88
أَجَعَلَ ٱلْءَالِهَةَ إِلَٰهًۭا وَٰحِدًا ۖ إِنَّ هَٰذَا لَشَىْءٌ عُجَابٌۭ
AjaAAala al-alihata ilahan wahidaninna hatha lashay-on AAujab
"Has he made the gods [only] one God? Indeed, this is a curious thing.""
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"How can he claim that all the gods are but one God? What an astonishing thing [to claim]!’"
Pickthall (classic)+
"Maketh he the gods One Allah? Lo! that is an astounding thing."
Yusuf Ali (classic)+
""Has he made the gods (all) into one Allah? Truly this is a wonderful thing!""