Saad 38:49
The letter Saad · ayah 49 of 88
هَٰذَا ذِكْرٌۭ ۚ وَإِنَّ لِلْمُتَّقِينَ لَحُسْنَ مَـَٔابٍۢ
Hatha thikrun wa-innalilmuttaqeena lahusna maab
"This is a reminder. And indeed, for the righteous is a good place of return -"
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"This is a lesson. The devout will have a good place to return to:"
Pickthall (classic)+
"This is a reminder. And lo! for those who ward off (evil) is a happy journey's end,"
Yusuf Ali (classic)+
"This is a Message (of admonition): and verily, for the righteous, is a beautiful Place of (Final) Return,-"