Saad 38:33
The letter Saad · ayah 33 of 88
رُدُّوهَا عَلَىَّ ۖ فَطَفِقَ مَسْحًۢا بِٱلسُّوقِ وَٱلْأَعْنَاقِ
Ruddooha AAalayya fatafiqa mashanbissooqi wal-aAAnaq
"[He said], "Return them to me," and set about striking [their] legs and necks."
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"‘Bring them back!’ [he said] and started to stroke their legs and necks."
Pickthall (classic)+
"(Then he said): Bring them back to me, and fell to slashing (with his sword their) legs and necks."
Yusuf Ali (classic)+
""Bring them back to me." then began he to pass his hand over (their) legs and their necks."