Saad 38:31
The letter Saad · ayah 31 of 88
إِذْ عُرِضَ عَلَيْهِ بِٱلْعَشِىِّ ٱلصَّٰفِنَٰتُ ٱلْجِيَادُ
Ith AAurida AAalayhi bilAAashiyyiassafinatu aljiyad
"[Mention] when there were exhibited before him in the afternoon the poised [standing] racehorses."
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"When well-bred light-footed horses were paraded before him near the close of day,"
Pickthall (classic)+
"When there were shown to him at eventide lightfooted coursers"
Yusuf Ali (classic)+
"Behold, there were brought before him, at eventide coursers of the highest breeding, and swift of foot;"