Al-Ahzaab 33:67
The Clans · ayah 67 of 73
وَقَالُوا۟ رَبَّنَآ إِنَّآ أَطَعْنَا سَادَتَنَا وَكُبَرَآءَنَا فَأَضَلُّونَا ٱلسَّبِيلَا۠
Waqaloo rabbana inna ataAAnasadatana wakubaraana faadalloonaassabeela
"And they will say, "Our Lord, indeed we obeyed our masters and our dignitaries, and they led us astray from the [right] way."
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"and ‘Lord! We obeyed our masters and our chiefs, and they led us astray."
Pickthall (classic)+
"And they say: Our Lord! Lo! we obeyed our princes and great men, and they misled us from the Way."
Yusuf Ali (classic)+
"And they would say: "Our Lord! We obeyed our chiefs and our great ones, and they misled us as to the (right) Path."