Al-Ahzaab 33:47
The Clans · ayah 47 of 73
وَبَشِّرِ ٱلْمُؤْمِنِينَ بِأَنَّ لَهُم مِّنَ ٱللَّهِ فَضْلًۭا كَبِيرًۭا
Wabashshiri almu/mineena bi-anna lahum minaAllahi fadlan kabeera
"And give good tidings to the believers that they will have from Allāh great bounty."
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"Give the believers the good news that great bounty awaits them from God."
Pickthall (classic)+
"And announce unto the believers the good tidings that they will have great bounty from Allah."
Yusuf Ali (classic)+
"Then give the Glad Tidings to the Believers, that they shall have from Allah a very great Bounty."