Aal-i-Imraan 3:22
The Family of Imraan · ayah 22 of 200
أُو۟لَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ حَبِطَتْ أَعْمَٰلُهُمْ فِى ٱلدُّنْيَا وَٱلْءَاخِرَةِ وَمَا لَهُم مِّن نَّٰصِرِينَ
Ola-ika allatheena habitataAAmaluhum fee addunya wal-akhiratiwama lahum min nasireen
"They are the ones whose deeds have become worthless in this world and the Hereafter, and for them there will be no helpers."
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"the deeds of such people will come to nothing in this world and in the next and no one will help them."
Pickthall (classic)+
"Those are they whose works have failed in the world and the Hereafter; and they have no helpers."
Yusuf Ali (classic)+
"They are those whose works will bear no fruit in this world and in the Hereafter nor will they have anyone to help."