Al-Muminoon 23:96
The Believers · ayah 96 of 118
ٱدْفَعْ بِٱلَّتِى هِىَ أَحْسَنُ ٱلسَّيِّئَةَ ۚ نَحْنُ أَعْلَمُ بِمَا يَصِفُونَ
IdfaAA billatee hiya ahsanu assayyi-atanahnu aAAlamu bima yasifoon
"Repel, by [means of] what is best, [their] evil. We are most knowing of what they describe."
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"Repel evil with good- We are well aware of what they attribute to Us-"
Pickthall (classic)+
"Repel evil with that which is better. We are Best Aware of that which they allege."
Yusuf Ali (classic)+
"Repel evil with that which is best: We are well acquainted with the things they say."