Al-Muminoon 23:116
The Believers · ayah 116 of 118
فَتَعَٰلَى ٱللَّهُ ٱلْمَلِكُ ٱلْحَقُّ ۖ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ رَبُّ ٱلْعَرْشِ ٱلْكَرِيمِ
FataAAala Allahualmaliku alhaqqu la ilaha illa huwarabbu alAAarshi alkareem
"So exalted is Allāh, the Sovereign, the Truth; there is no deity except Him, Lord of the Noble Throne."
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"Exalted be God, the true King, there is no god but Him, the Lord of the Glorious Throne!"
Pickthall (classic)+
"Now Allah be Exalted, the True King! There is no Allah save Him, the Lord of the Throne of Grace."
Yusuf Ali (classic)+
"Therefore exalted be Allah, the King, the Reality: there is no god but He, the Lord of the Throne of Honour!"