Al-Anbiyaa 21:48
The Prophets · ayah 48 of 112
وَلَقَدْ ءَاتَيْنَا مُوسَىٰ وَهَٰرُونَ ٱلْفُرْقَانَ وَضِيَآءًۭ وَذِكْرًۭا لِّلْمُتَّقِينَ
Walaqad atayna moosawaharoona alfurqana wadiyaan wathikranlilmuttaqeen
"And We had already given Moses and Aaron the criterion and a light and a reminder for the righteous"
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"We gave Moses and Aaron [the Scripture] that distinguishes right from wrong, a light and a reminder for those who are mindful of God,"
Pickthall (classic)+
"And We verily gave Moses and Aaron the Criterion (of right and wrong) and a light and a Reminder for those who keep from evil,"
Yusuf Ali (classic)+
"In the past We granted to Moses and Aaron the criterion (for judgment), and a Light and a Message for those who would do right,-"