Al-Baqara 2:86
The Cow · ayah 86 of 286
أُو۟لَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ ٱشْتَرَوُا۟ ٱلْحَيَوٰةَ ٱلدُّنْيَا بِٱلْءَاخِرَةِ ۖ فَلَا يُخَفَّفُ عَنْهُمُ ٱلْعَذَابُ وَلَا هُمْ يُنصَرُونَ
Ola-ika allatheena ishtarawooalhayata addunya bil-akhiratifala yukhaffafu AAanhumu alAAathabu wala humyunsaroon
"Those are the ones who have bought the life of this world [in exchange] for the Hereafter, so the punishment will not be lightened for them, nor will they be aided."
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"These are the people who buy the life of this world at the price of the Hereafter: their torment will not be lightened, nor will they be helped."
Pickthall (classic)+
"Such are those who buy the life of the world at the price of the Hereafter. Their punishment will not be lightened, neither will they have support."
Yusuf Ali (classic)+
"These are the people who buy the life of this world at the price of the Hereafter: their penalty shall not be lightened nor shall they be helped."