Al-Baqara 2:56
The Cow · ayah 56 of 286
ثُمَّ بَعَثْنَٰكُم مِّنۢ بَعْدِ مَوْتِكُمْ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ
Thumma baAAathnakum min baAAdimawtikum laAAallakum tashkuroon
"Then We revived you after your death that perhaps you would be grateful."
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"Then We revived you after your death, so that you might be thankful."
Pickthall (classic)+
"Then We revived you after your extinction, that ye might give thanks."
Yusuf Ali (classic)+
"Then We raised you up after your death: Ye had the chance to be grateful."