Al-Baqara 2:278
The Cow · ayah 278 of 286
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَذَرُوا۟ مَا بَقِىَ مِنَ ٱلرِّبَوٰٓا۟ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ
Ya ayyuha allatheena amanooittaqoo Allaha watharoo ma baqiya mina arribain kuntum mu/mineen
"O you who have believed, fear Allāh and give up what remains [due to you] of interest, if you should be believers."
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"You who believe, beware of God: give up any outstanding dues from usury, if you are true believers."
Pickthall (classic)+
"O ye who believe! Observe your duty to Allah, and give up what remaineth (due to you) from usury, if ye are (in truth) believers."
Yusuf Ali (classic)+
"O ye who believe! Fear Allah, and give up what remains of your demand for usury, if ye are indeed believers."