Al-Baqara 2:190
The Cow · ayah 190 of 286
وَقَٰتِلُوا۟ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ ٱلَّذِينَ يُقَٰتِلُونَكُمْ وَلَا تَعْتَدُوٓا۟ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُحِبُّ ٱلْمُعْتَدِينَ
Waqatiloo fee sabeeli Allahiallatheena yuqatiloonakum wala taAAtadooinna Allaha la yuhibbu almuAAtadeen
"Fight in the way of Allāh those who fight against you but do not transgress. Indeed, Allāh does not like transgressors."
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"Fight in God’s cause against those who fight you, but do not overstep the limits: God does not love those who overstep the limits."
Pickthall (classic)+
"Fight in the way of Allah against those who fight against you, but begin not hostilities. Lo! Allah loveth not aggressors."
Yusuf Ali (classic)+
"Fight in the cause of Allah those who fight you, but do not transgress limits; for Allah loveth not transgressors."