Maryam 19:60
Mary · ayah 60 of 98
إِلَّا مَن تَابَ وَءَامَنَ وَعَمِلَ صَٰلِحًۭا فَأُو۟لَٰٓئِكَ يَدْخُلُونَ ٱلْجَنَّةَ وَلَا يُظْلَمُونَ شَيْـًۭٔا
Illa man taba waamanawaAAamila salihan faola-ika yadkhuloonaaljannata wala yuthlamoona shay-a
"Except those who repent, believe and do righteousness; for those will enter Paradise and will not be wronged at all."
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"but those who repent, who believe, who do righteous deeds, will enter Paradise. They will not be wronged in the least:"
Pickthall (classic)+
"Save him who shall repent and believe and do right. Such will enter the Garden, and they will not be wronged in aught -"
Yusuf Ali (classic)+
"Except those who repent and believe, and work righteousness: for these will enter the Garden and will not be wronged in the least,-"