Al-Kahf 18:93
The Cave · ayah 93 of 110
حَتَّىٰٓ إِذَا بَلَغَ بَيْنَ ٱلسَّدَّيْنِ وَجَدَ مِن دُونِهِمَا قَوْمًۭا لَّا يَكَادُونَ يَفْقَهُونَ قَوْلًۭا
Hatta itha balaghabayna assaddayni wajada min doonihima qawman layakadoona yafqahoona qawla
"Until, when he reached [a pass] between two mountains, he found beside them a people who could hardly understand [his] speech."
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"then, when he reached a place between two mountain barriers, he found beside them a people who could barely understand him."
Pickthall (classic)+
"Till, when he came between the two mountains, he found upon their hither side a folk that scarce could understand a saying."
Yusuf Ali (classic)+
"Until, when he reached (a tract) between two mountains, he found, beneath them, a people who scarcely understood a word."