Al-Israa 17:96
The Night Journey · ayah 96 of 111
قُلْ كَفَىٰ بِٱللَّهِ شَهِيدًۢا بَيْنِى وَبَيْنَكُمْ ۚ إِنَّهُۥ كَانَ بِعِبَادِهِۦ خَبِيرًۢا بَصِيرًۭا
Qul kafa billahishaheedan baynee wabaynakum innahu kana biAAibadihikhabeeran baseera
"Say, "Sufficient is Allāh as Witness between me and you. Indeed He is ever, concerning His servants, Aware and Seeing.""
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"Say, ‘God is witness enough between me and you. He knows and observes His servants well.’"
Pickthall (classic)+
"Say: Allah sufficeth for a witness between me and you. Lo! He is Knower, Seer of His slaves."
Yusuf Ali (classic)+
"Say: "Enough is Allah for a witness between me and you: for He is well acquainted with His servants, and He sees (all things)."