An-Nahl 16:87
The Bee · ayah 87 of 128
وَأَلْقَوْا۟ إِلَى ٱللَّهِ يَوْمَئِذٍ ٱلسَّلَمَ ۖ وَضَلَّ عَنْهُم مَّا كَانُوا۟ يَفْتَرُونَ
Waalqaw ila Allahi yawma-ithinassalama wadalla AAanhum ma kanooyaftaroon
"And they will impart to Allāh that Day [their] submission, and lost from them is what they used to invent."
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"and on that Day they will offer total submission to God: their false deities will desert them."
Pickthall (classic)+
"And they proffer unto Allah submission on that day, and all that they used to invent hath failed them."
Yusuf Ali (classic)+
"That Day shall they (openly) show (their) submission to Allah; and all their inventions shall leave them in the lurch."