Ar-Ra'd 13:29
The Thunder · ayah 29 of 43
ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ طُوبَىٰ لَهُمْ وَحُسْنُ مَـَٔابٍۢ
Allatheena amanoo waAAamiloo assalihatitooba lahum wahusnu maab
"Those who have believed and done righteous deeds - a good state is theirs and a good return."
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"those who believe and do righteous deeds: joy awaits these, and their final homecoming will be excellent.’"
Pickthall (classic)+
"Those who believe and do right: Joy is for them, and bliss (their) journey's end."
Yusuf Ali (classic)+
""For those who believe and work righteousness, is (every) blessedness, and a beautiful place of (final) return.""