Hud 11:30
Hud · ayah 30 of 123
وَيَٰقَوْمِ مَن يَنصُرُنِى مِنَ ٱللَّهِ إِن طَرَدتُّهُمْ ۚ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ
Waya qawmi man yansurunee minaAllahi in taradtuhum afala tathakkaroon
"And O my people, who would protect me from Allāh if I drove them away? Then will you not be reminded?"
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"My people, who could help me against God if I drove the faithful away? Will you not take heed?"
Pickthall (classic)+
"And, O my people! who would deliver me from Allah if I thrust them away? Will ye not then reflect?"
Yusuf Ali (classic)+
""And O my people! who would help me against Allah if I drove them away? Will ye not then take heed?"