Al-Kawthar 108:3
Abundance · ayah 3 of 3
إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ ٱلْأَبْتَرُ
Inna shani-aka huwa al-abtar
"Indeed, your enemy is the one cut off."
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"it is the one who hates you who has been cut off."
Pickthall (classic)+
"Lo! it is thy insulter (and not thou) who is without posterity."
Yusuf Ali (classic)+
"For he who hateth thee, he will be cut off (from Future Hope)."