Yunus 10:96
Jonas · ayah 96 of 109
إِنَّ ٱلَّذِينَ حَقَّتْ عَلَيْهِمْ كَلِمَتُ رَبِّكَ لَا يُؤْمِنُونَ
Inna allatheena haqqatAAalayhim kalimatu rabbika la yu/minoon
"Indeed, those upon whom the word [i.e., decree] of your Lord has come into effect will not believe,"
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"Those against whom your Lord’s sentence is passed will not believe,"
Pickthall (classic)+
"Lo! those for whom the word of thy Lord (concerning sinners) hath effect will not believe,"
Yusuf Ali (classic)+
"Those against whom the word of thy Lord hath been verified would not believe-"