Yunus 10:82
Jonas · ayah 82 of 109
وَيُحِقُّ ٱللَّهُ ٱلْحَقَّ بِكَلِمَٰتِهِۦ وَلَوْ كَرِهَ ٱلْمُجْرِمُونَ
Wayuhiqqu Allahu alhaqqabikalimatihi walaw kariha almujrimoon
"And Allāh will establish the truth by His words, even if the criminals dislike it.""
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"He will uphold the Truth with His words, even if the evildoers hate it.’"
Pickthall (classic)+
"And Allah will vindicate the Truth by His words, however much the guilty be averse."
Yusuf Ali (classic)+
""And Allah by His words doth prove and establish His truth, however much the sinners may hate it!""