Yunus 10:109
Jonas · ayah 109 of 109
وَٱتَّبِعْ مَا يُوحَىٰٓ إِلَيْكَ وَٱصْبِرْ حَتَّىٰ يَحْكُمَ ٱللَّهُ ۚ وَهُوَ خَيْرُ ٱلْحَٰكِمِينَ
WattabiAA ma yoohailayka wasbir hatta yahkumaAllahu wahuwa khayru alhakimeen
"And follow what is revealed to you, [O Muḥammad], and be patient until Allāh will judge. And He is the best of judges."
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"[Prophet], follow what is being revealed to you, and be steadfast until God gives His judgement, for He is the Best of Judges."
Pickthall (classic)+
"And (O Muhammad) follow that which is inspired in thee, and forbear until Allah give judgment. And He is the Best of Judges."
Yusuf Ali (classic)+
"Follow thou the inspiration sent unto thee, and be patient and constant, till Allah do decide: for He is the best to decide."