Hadith for · mercy

Good deeds multiplied, bad intentions not counted

Thursday, March 13, 2025

فَمَنْ هَمَّ بِحَسَنَةٍ فَلَمْ يَعْمَلْهَا كَتَبَهَا اللَّهُ عِنْدَهُ حَسَنَةً كَامِلَةً، فَإِنْ هُوَ هَمَّ بِهَا فَعَمِلَهَا كَتَبَهَا اللَّهُ عَشْرَ حَسَنَاتٍ إِلَى سَبْعِ مِائَةِ ضِعْفٍ
Transliteration

Fa-man hamma bi-hasanatin fa-lam ya'malha katabaha-llahu 'indahu hasanatan kamilah, fa-in huwa hamma biha fa-'amilaha kataba-llahu 'ashra hasanatin ila sab'i mi'ati di'f.

Translation

Whoever intended a good deed and did not do it, Allah records it as a full good deed. If he did it, Allah records it as ten to seven hundred times. If he intended a bad deed and did not do it, Allah records it as a full good deed. If he did it, Allah records it as one bad deed.

Narrated by Ibn Abbas (hadith qudsi)·Sahih al-Bukhari 6491, Sahih Muslim 131·Nawawi's Forty · #37
Share this hadith
Good deeds multiplied, bad intentions not counted: Whoever intended a good deed and did not do it, Allah records it as a full good deed. If he did it, Allah records it as …
Tap to save to your photos or share anywhere else

One saying of the Prophet ﷺ a day.

Pair this with the daily verse, the 99 Names, and a few beads of dhikr. Small things, repeated, leave the deepest mark.

Recent hadith

110curated hadith rotate here, mostly from Imam Nawawi's Forty Hadith, each from Sahih al-Bukhari, Sahih Muslim, or the Sunan collections with its reference cited.