Al-Anfaal 8:18
The Spoils of War · ayah 18 of 75
ذَٰلِكُمْ وَأَنَّ ٱللَّهَ مُوهِنُ كَيْدِ ٱلْكَٰفِرِينَ
Thalikum waanna Allaha moohinukaydi alkafireen
"That [is so], and [also] that Allāh will weaken the plot of the disbelievers."
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"‘That is what you get!’––and God will weaken the disbelievers’ designs."
Pickthall (classic)+
"That (is the case); and (know) that Allah (it is) Who maketh weak the plan of disbelievers."
Yusuf Ali (classic)+
"That, and also because Allah is He Who makes feeble the plans and stratagem of the Unbelievers."