Al-Ankaboot 29:18
The Spider · ayah 18 of 69
وَإِن تُكَذِّبُوا۟ فَقَدْ كَذَّبَ أُمَمٌۭ مِّن قَبْلِكُمْ ۖ وَمَا عَلَى ٱلرَّسُولِ إِلَّا ٱلْبَلَٰغُ ٱلْمُبِينُ
Wa-in tukaththiboo faqad kaththabaomamun min qablikum wama AAala arrasooliilla albalaghu almubeen
"And if you [people] deny [the message] - already nations before you have denied. And there is not upon the Messenger except [the duty of] clear notification."
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"If you say this is a lie, [be warned that] other communities before you said the same. The messenger’s only duty is to give clear warning.’"
Pickthall (classic)+
"But if ye deny, then nations have denied before you. The messenger is only to convey (the message) plainly."
Yusuf Ali (classic)+
""And if ye reject (the Message), so did generations before you: and the duty of the messenger is only to preach publicly (and clearly).""