Al-Qasas 28:6
The Stories · ayah 6 of 88
وَنُمَكِّنَ لَهُمْ فِى ٱلْأَرْضِ وَنُرِىَ فِرْعَوْنَ وَهَٰمَٰنَ وَجُنُودَهُمَا مِنْهُم مَّا كَانُوا۟ يَحْذَرُونَ
Wanumakkina lahum fee al-ardi wanuriyafirAAawna wahamana wajunoodahuma minhum makanoo yahtharoon
"And establish them in the land and show Pharaoh and [his minister] Hāmān and their soldiers through them that which they had feared."
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"to establish them in the land, and through them show Pharaoh, Haman, and their armies the very thing they feared."
Pickthall (classic)+
"And to establish them in the earth, and to show Pharaoh and Haman and their hosts that which they feared from them."
Yusuf Ali (classic)+
"To establish a firm place for them in the land, and to show Pharaoh, Haman, and their hosts, at their hands, the very things against which they were taking precautions."