Al-Furqaan 25:64
The Criterion · ayah 64 of 77
وَٱلَّذِينَ يَبِيتُونَ لِرَبِّهِمْ سُجَّدًۭا وَقِيَٰمًۭا
Wallatheena yabeetoonalirabbihim sujjadan waqiyama
"And those who spend [part of] the night to their Lord prostrating and standing [in prayer]"
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"those who spend the night bowed down or standing, worshipping their Lord,"
Pickthall (classic)+
"And who spend the night before their Lord, prostrate and standing,"
Yusuf Ali (classic)+
"Those who spend the night in adoration of their Lord prostrate and standing;"