Al-Hajj 22:32
The Pilgrimage · ayah 32 of 78
ذَٰلِكَ وَمَن يُعَظِّمْ شَعَٰٓئِرَ ٱللَّهِ فَإِنَّهَا مِن تَقْوَى ٱلْقُلُوبِ
Thalika waman yuAAaththimshaAAa-ira Allahi fa-innaha min taqwaalquloob
"That [is so]. And whoever honors the symbols [i.e., rites] of Allāh - indeed, it is from the piety of hearts."
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"All this [is ordained by God]: those who honour God’s rites show the piety of their hearts."
Pickthall (classic)+
"That (is the command). And whoso magnifieth the offerings consecrated to Allah, it surely is from devotion of the hearts,"
Yusuf Ali (classic)+
"Such (is his state): and whoever holds in honour the symbols of Allah, (in the sacrifice of animals), such (honour) should come truly from piety of heart."