An-Nahl 16:104
The Bee · ayah 104 of 128
إِنَّ ٱلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ لَا يَهْدِيهِمُ ٱللَّهُ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
Inna allatheena la yu/minoonabi-ayati Allahi la yahdeehimu Allahuwalahum AAathabun aleem
"Indeed, those who do not believe in the verses of Allāh - Allāh will not guide them, and for them is a painful punishment."
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"If people do not believe in God’s revelation, God does not guide them, and a painful punishment awaits them."
Pickthall (classic)+
"Lo! those who disbelieve the revelations of Allah, Allah guideth them not and theirs will be a painful doom."
Yusuf Ali (classic)+
"Those who believe not in the Signs of Allah,- Allah will not guide them, and theirs will be a grievous Penalty."